Name und Anfänge: Syten am Rand der Nuthe-Nieplitz-Niederung
Der Ortsname geht vermutlich auf ein slawisches Wort für einen Platz zurück, an dem Getreide geerntet wird; die Stadt Ludwigsfelde übersetzt ihn mit „Kornland“. Der Namenforscher Gerhard Schlimpert hält zusätzlich eine Übertragung aus dem westfälischen Sythen bei Coesfeld für möglich.
Als nächstgelegenes Dorf und Schwesterort gilt Gröben, mit dem Siethen über Jahrhunderte Besitzer und Kirchenpatronat teilte.
Das Landbuch Karls IV. von 1375 verzeichnet „Syten“ mit 31 Hufen (einem alten Flächenmaß für bäuerliches Ackerland), darunter zwei Pfarrhufen, außerdem sechs Kossäten (Kleinbauern mit wenig Land) und einen Krug (Gasthaus). Zuvor gehörte der Ort zum Besitz der Familie von Schlabrendorf, deren Sitz das Schloss Beuthen war.
Die Stadt Ludwigsfelde nennt für die erste Erwähnung dagegen 1275, die Kirchengemeinde bezieht sich auf 1375.
Die Dorfkirche im Ortskern ist ein Feldsteinbau mit rechteckigem Schiff von rund 18 mal 9 Metern und einem quadratischen Westturm. Das Dehio-Handbuch datiert sie in das späte 13. Jahrhundert, die Kirchenforscher Theo Engeser und Konstanze Stehr halten das frühe 14.
Jahrhundert für wahrscheinlicher. 1553 wurden Glocken aufgehängt; seit demselben Jahr übt Siethen das Kirchenpatronat gemeinsam mit Gröben aus.
1450 bis 1825: Wüste Hufen, Rittersitz und häufige Besitzerwechsel
1450 lagen von 34 Hufen 15 wüst, und nur drei Kossätenhöfe waren besetzt.
Um 1520 gab es neben einem Wohnhaus der Schlabrendorf ein Vorwerk (Nebengut), eine Schäferei, einen Schulzen und elf Hufner (Vollbauern). 1594/95 kam das Dorf mit Gerichtsbarkeit und Kirchenpatronat an die Familie Streithorst. 1608 ist ihr Rittersitz bezeugt, zu dem auch Anteile in Ahrensdorf und Kerzendorf gehörten.
1614 übernahm Joachim von der Groeben das Gut. Die Familien von Stüsseln und von der Groeben stifteten den Renaissance-Altar, der auf 1616 datiert wird; der hölzerne Taufengel stammt aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Der Dreißigjährige Krieg beschädigte das Dorf schwer: 1638 fiel es an die Schlabrendorf zurück, und 1652 lebten nur noch sieben Kossäten im Ort. 1666 entstand eine Gruft, 1724 erhielt der Turm eine Uhr.
Die Zahl der Höfe wuchs nur langsam: 1711 gab es drei Hufner und fünf Kossäten auf zwölf Hufen, 1745 vier Bauern, fünf Kossäten, einen Krug und eine Windmühle. 1771 zählte man acht Wohnhäuser und erstmals einen Schmied.
Zwischen 1780 und 1801 wechselte das Gut mehrfach den Besitzer, unter ihnen der Kammerherr Verdy du Vernois. Die Zahl der Einwohner betrug 1734 etwa 139, 1772 etwa 167 und 1801 etwa 239.
Von 1817 an gehörte es dem Prinzen zu Hohenlohe-Ingelfingen, bis es Johanna von Scharnhorst, eine geborene von Schlabrendorff, 1825 für 63.000 Taler erwarb.